Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Италиански - Bom te encontrar

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Италиански

Категория Безплатно писане - Любов / Приятелство

Заглавие	Bom te encontrar
Текст Предоставено от Patricia Longuine	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Oi Raimondo, Estou mandando uma foto para recordar do Rio de Janeiro. AbraÃ§os, Pitty.

Заглавие	Bello incontrarti
Превод Италиански Преведено от Askfordust	Желан език: Италиански Ciao Raimondo, sto mandando una foto per ricordare Rio de Janeiro. Abbracci, Pitty

За последен път се одобри от Efylove - 7 Август 2010 18:31

Последно мнение

	Автор	Мнение
		22 Юли 2010 12:52
	Freya Общо мнения: 1910	'qualche' to me sounds like there could be more than one photo, like some photos. The original says clearly that it's 'uma foto', una foto, one (certain) photo.
		2 Август 2010 15:34
	kiss_anto Общо мнения: 25	Ciao Raimondo, sto mandando una foto per ricordare Rio de Janeiro. Abbracci, Pitty.