Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Български-Гръцки - Завинаги в моето сърце. Да имаш мир в душата си...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиАнглийскиГръцкиИврит

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Завинаги в моето сърце. Да имаш мир в душата си...
Текст
Предоставено от zor_sto
Език, от който се превежда: Български

Завинаги в моето сърце.
Да имаш мир в душата си е най-великото щастие.
Забележки за превода
Здравейте, относно превода на иврит уточнявам, че говорещия е жена, а получателя е мъж.
Превода на английски дабъде на британски.

Заглавие
Για πάντα στην καρδιά μου.
Превод
Гръцки

Преведено от galka
Желан език: Гръцки

Για πάντα στην καρδιά μου.
Το να έχεις γαλήνη στην ψυχή σου είναι το μεγαλύτερο δώρο.
За последен път се одобри от User10 - 2 Юли 2012 16:03