Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - NasÄ±l yaptÄ±n umarÄ±m doktor randevu geÃ§miÅŸtir...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Заглавие	NasÄ±l yaptÄ±n umarÄ±m doktor randevu geÃ§miÅŸtir...
Текст Предоставено от comeandgetit	Език, от който се превежда: Турски NasÄ±l yaptÄ±n umarÄ±m doktor randevun geÃ§miÅŸtir iyileÅŸmiÅŸindir

Заглавие	a doctor's appointment
Превод Английски Преведено от merdogan	Желан език: Английски What's up? I hope you had a (good) doctor's appointment and that you have got better.
Забележки за превода	...doktor randevun geÃ§miÅŸtir ..> ...doktor randevun iyi geÃ§miÅŸtir

За последен път се одобри от Lein - 11 Март 2013 09:48

Последно мнение

	Автор	Мнение
		6 Март 2013 11:16
	Lein Общо мнения: 3389	'He has improved you' sounds very odd. How about this? I hope you had a good appointment and that the doctor has been able to help you
		8 Март 2013 19:28
	Mesud2991 Общо мнения: 1331	He has improved you --> [I hope] you've gotten better
		9 Март 2013 15:49
	Lein Общо мнения: 3389
		9 Март 2013 17:26
	merdogan Общо мнения: 3769	Thanks...