Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Engleski - NasÄ±l yaptÄ±n umarÄ±m doktor randevu geÃ§miÅŸtir...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Engleski

Natpis	NasÄ±l yaptÄ±n umarÄ±m doktor randevu geÃ§miÅŸtir...
Tekst Podnet od comeandgetit	Izvorni jezik: Turski NasÄ±l yaptÄ±n umarÄ±m doktor randevun geÃ§miÅŸtir iyileÅŸmiÅŸindir

Natpis	a doctor's appointment
Prevod Engleski Preveo merdogan	Željeni jezik: Engleski What's up? I hope you had a (good) doctor's appointment and that you have got better.
Napomene o prevodu	...doktor randevun geÃ§miÅŸtir ..> ...doktor randevun iyi geÃ§miÅŸtir

Poslednja provera i obrada od Lein - 11 Mart 2013 09:48

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		6 Mart 2013 11:16
	Lein Broj poruka: 3389	'He has improved you' sounds very odd. How about this? I hope you had a good appointment and that the doctor has been able to help you
		8 Mart 2013 19:28
	Mesud2991 Broj poruka: 1331	He has improved you --> [I hope] you've gotten better
		9 Mart 2013 15:49
	Lein Broj poruka: 3389
		9 Mart 2013 17:26
	merdogan Broj poruka: 3769	Thanks...