Превод - Английски-Португалски Бразилски - lastnames

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Дума

Заглавие	lastnames
Текст Предоставено от kmayer	Език, от който се превежда: Английски Преведено от honeysun rice field grass field
Забележки за превода	"Mizuta" is composed of "Mizu" = water and "ta" = field, meaning field of water. But usually put together, "Mizuta" means rice field. "Shibata" is "shiba" = lawn grass and "ta" = field, so it means field of grass

Заглавие	"Arrozal" e "Gramado"
Превод Португалски Бразилски Преведено от gilbertojr	Желан език: Португалски Бразилски Arrozal Gramado
Забележки за превода	By the notes, "Mizuta" = "Arrozal" "Shibata" = "Gramado"

За последен път се одобри от milenabg - 9 Декември 2006 16:35