Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Латински-Swedish - Quod me nutrit me destruit

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЛатинскиПортугалски БразилскиФренскиНемскиФинскиБългарскиАрабскиИвритSwedishГръцкиHungarianИспанскиДатскиКаталонскиКитайски ОпростенКитайски

Категория Изречение

Заглавие
Quod me nutrit me destruit
Текст
Предоставено от skarren
Език, от който се превежда: Латински

Quod me nutrit me destruit

Заглавие
Det som när mig, förgör mig
Превод
Swedish

Преведено от pias
Желан език: Swedish

Det som när mig, förgör mig
За последен път се одобри от Piagabriella - 15 Декември 2007 21:12





Последно мнение

Автор
Мнение

11 Декември 2007 14:30

Mattan
Общо мнения: 33
I think it will translate as follows: Det som när mig, förgör mig

11 Декември 2007 19:17

Frankrike-sverige
Общо мнения: 35
'Det som när mig förgör mig' tycker jag själv later bättre.

12 Декември 2007 13:52

pias
Общо мнения: 8113
Tack Mattan och Frankrike-sverige,
ett bra förslag, jag ändrar!