Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Bulgaars-Duits - Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð±Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸ Ñ‚Ð¾v Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¸...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgaars

Duits

Category Sentence

Title	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð±Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸ Ñ‚Ð¾v Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¸...
Text Submitted by sjuto	Source language: Bulgaars Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð±Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¸Ð·Ñ€. Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð° Ð½ÐµÐ¼ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº.
Remarks about the translation	Ð¸Ð¼Ð° Ð·Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð½Ð° Ð³Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð°

Title	Hallo, wÃ¼rden Sie mir diesen Satz Ã¼bersetzen?
Translation Duits Translated by drakova	Target language: Duits Hallo, wÃ¼rden Sie mir diesen Satz Ã¼bersetzen? Mein Bruder hat mir bei der Ãœbersetzung ins Deutsche geholfen.

Laaste geakkrediteerde redigering deur iamfromaustria - 28 Januarie 2008 14:13

Last messages

	Author	Message
		27 Januarie 2008 13:13
	iamfromaustria Number of messages: 1335	Hallo, wÃ¼rden Sie mir diesen Satz Ã¼bersetzen? Mein Bruder hat mir fÃ¼r die Ãœbersetzung auf Deutsch geholfen. Also ich wÃ¼rde "Mein Bruder hat mir bei der Ãœbersetzung ins Deutsche geholfen" sagen. =)
		27 Januarie 2008 15:14
	drakova Number of messages: 82	Einverstanden. Hab wortwÃ¶rtlich Ã¼bersetzt.
		27 Januarie 2008 16:26
	iamfromaustria Number of messages: 1335	Oh, na das ist nie gut.
		27 Januarie 2008 17:55
	drakova Number of messages: 82	Schon korrigiert. Danke und schÃ¶nen Abend.