Translation - Engels-Turks - He is very sad because he will lose his job...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Daily life - Liefde / Vriendskap  This translation request is "Meaning only". | He is very sad because he will lose his job... | Text
Submitted by  nezz | Source language: Engels
He is very sad because he will lose his job. But it would brake his heart if he also lost everything else like X, the house and the car. Thats why X cant leave him.. she has 2 stay and support him |
|
| | | Target language: Turks
İşini kaybedeceği için çok üzgün. Ancak X ,ev ve araba gibi başka bir şeylerini de kaybetmek onun kalbini kıracak. Bu nedenle X onu terk edemez… kalıp ona cesaret vermek zorunda. | Remarks about the translation | |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur canaydemir - 14 February 2009 17:40
| 
Gunsteling vertalings
