Translation - Pools-Sweeds - Rzeczywista powierzchnia ściany wzniesionej z...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
 This translation request is "Meaning only". | Rzeczywista powierzchnia ściany wzniesionej z... | | Source language: Pools
Rzeczywista powierzchnia ściany wzniesionej z elementów znajdujących się na jednej palecie; obejmuje... | Remarks about the translation | |
|
| | | Target language: Sweeds
Verklig yta på en vägg som har byggts av element som låg på en lastpall; innefattar |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Piagabriella - 23 June 2009 05:31
Last messages | | | | |
7 April 2009 16:02 | | | Hej Edyta!
Jag tror du ska ändra elementer till "element", vilket är den korrekta pluralformen (plural ser likadant ut som singular av detta ord)! | | |
7 April 2009 16:11 | | | Kanske hade det varit bra att ändra "vilka" till "som" också | | |
23 June 2009 05:31 | | | Hej Edyta! Tre personer som kan både polska och svenska tycker att den här översättningen är korrekt, så jag godkänner den här nu. Bra jobbat! |
|
| 
Gunsteling vertalings
