Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Latyn - cum Discordia postea supervenisset nec...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Latyn

Latyn

Italiaans

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	cum Discordia postea supervenisset nec...
Text to be translated Submitted by piccola_giuggiola	Source language: Latyn cum Discordia postea supervenisset nec adimetteretur ad epulum, ab ianua misit in medium convivium malum et imperavit ut formosissima attolleret. Alexander Veneris impulsu Helenam Lacedaemone ab hospite Menelao Troiam abduxit et in coniugio habuit.
Remarks about the translation	Aexander --> Alexander <edited by Aneta B.>

Laaste geredigeer deur Aneta B. - 6 September 2009 13:25

Last messages

	Author	Message
		25 September 2009 20:08
	Efylove Number of messages: 1015	This is probably a homework.
		25 September 2009 21:08
	lilian canale Number of messages: 14972	If so...why did you translate it, Efylove? CC: Efylove
		26 September 2009 10:03
	Efylove Number of messages: 1015	Ali84 made me notice it. I'm sorry I didn't noticed it by myself. Yeah, I know, sometimes I'm very absentminded.
		25 September 2009 21:38
	lilian canale Number of messages: 14972	Well...you know that if it is considered homework the translation has to be rejected in order to remove the request... But this time, I'll let it go. Lucky user that piccola_giuggiola!
		26 September 2009 08:39
	Efylove Number of messages: 1015	It won't happen any more.