Translation - Farsie-Persies-Engels - Fick ett sms blandat på svenska och persiska, kan nån hjälpa mig? :)

This text is available in the following languages:

Category Expression - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".

Title Fick ett sms blandat på svenska och persiska, kan nån hjälpa mig? :) Text Submitted by Mimmidanielsson Source language: Farsie-Persies chakeraam telam barat tange offratam naz Remarks about the translation Har fått ett sms, blandat på svenska och persiska.

Title miss you Translation Engels Translated by slfauver Target language: Engels Thanks, I miss you. Best, Naz. Remarks about the translation I don't know what to do about the last part, "offratam naz." Naz could be a girl's name, or could mean "dear."