Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-روسی - DoÄŸduÄŸum ve bÃ¼yÃ¼dÃ¼ÄŸÃ¼m ÅŸehir olan Ä°zmir'i Ã§ok...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

روسی

طبقه اصطلاح - فرهنگ

عنوان	DoÄŸduÄŸum ve bÃ¼yÃ¼dÃ¼ÄŸÃ¼m ÅŸehir olan Ä°zmir'i Ã§ok...
متن Pnar پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی Ä°zmir bÃ¼yÃ¼k ve gÃ¼zel bir ÅŸehir. Bana gÃ¶re yaÅŸamak iÃ§in en ideal ÅŸehirdir. Ä°nsanlarÄ±nÄ±n rahatlÄ±ÄŸÄ±nÄ± seviyorum. DostlarÄ±mla Kordon'da oturup bira iÃ§meyi Ã¶zlÃ¼yorum bazen. Orada doÄŸduÄŸum ve bÃ¼yÃ¼dÃ¼ÄŸÃ¼m iÃ§in Ä°zmir benim herÅŸeyimdir. Ã‡ok Ã¶zlÃ¼yorum gÃ¼zel ÅŸehrimi.
ملاحظاتی درباره ترجمه	U.S

عنوان

Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€

ترجمه

روسی

Yuliyakur ترجمه شده توسط

زبان مقصد: روسی

Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ - Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð¹ Ð¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ñ‹Ð¹ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´. ÐŸÐ¾ Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸ÑŽ - ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´ Ð´Ð»Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ ÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ ÐµÐ³Ð¾ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹. Ð˜Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð´ÐµÐ»ÐºÐ°Ð¼ Ð·Ð° Ð¿Ð¸Ð²Ð¾Ð¼ Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑÐ¼Ð¸ Ð² ÐšÐ¾Ñ€Ð´Ð¾Ð½Ðµ. Ð˜Ð·-Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ñ‚Ð°Ð¼ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ð»ÑÑ Ð¸ Ð²Ñ‹Ñ€Ð¾Ñ, Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ - ÑÑ‚Ð¾ Ð²ÑÑ‘. Ð¯ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ñƒ.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Siberia - 13 دسامبر 2011 15:45

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		3 دسامبر 2011 20:45
	rastrel تعداد پیامها: 6	Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ - Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð¹ Ð¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ñ‹Ð¹ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´. ÐŸÐ¾-Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ, Ð¾Ð½ Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»ÐµÐ½ Ð´Ð»Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸. ÐœÐ½Ðµ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑÑ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð»ÑŽÐ´ÑÐ¼ Ð² Ð½ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ñ„Ð¾Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾. Ð˜Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° Ñ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, ÐºÐ°Ðº Ð¼Ñ‹ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð°Ð»Ð¸ÑÑŒ Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑÐ¼Ð¸ Ð½Ð° ÐšÐ¾Ñ€Ð´Ð¾Ð½Ðµ Ð¸ Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ð°Ð¼ Ð¿Ð¸Ð²Ð¾. Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ - Ð²ÑÐµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ Ñ‚Ð°Ð¼ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ð»ÑÑ Ð¸ Ð²Ñ‹Ñ€Ð¾Ñ. Ð¯ Ñ‚Ð°Ðº ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ñƒ.