ترجمه - ترکی-انگلیسی - seni herÅŸeyinle seviyorumموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
| seni herÅŸeyinle seviyorum | | زبان مبداء: ترکی
seni herÅŸeyinle seviyorum |
|
| | | زبان مقصد: انگلیسی
I love everything about you. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 14 فوریه 2014 12:28
آخرین پیامها | | | | |
4 فوریه 2014 23:27 | | | This one is a bit confusing. Its literal translation is something like "I love you with everything of you" (meaning I love you the way you are) | | |
5 فوریه 2014 13:54 | | | "I love everything in about you. " can be better. | | |
5 فوریه 2014 15:29 | | 
Leinتعداد پیامها: 3389 | That is not correct English. How about "I love you and everything about you"? Would that be better? |
|
| 
ترجمه های مطلوب
