Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turski-Engleski - Seninle cilginca sevismek istiyorum sabaha kadar

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turski

Engleski

Category Sentence - Daily life

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	Seninle cilginca sevismek istiyorum sabaha kadar
Text Submitted by angelshaw2	Source language: Turski Seninle cilginca sevismek istiyorum sabaha kadar
Remarks about the translation	canadian

Title	to make love
Translation Engleski Translated by merdogan	Target language: Engleski I want to make love with you crazily until morning.

Validated by Chantal - 16 July 2009 14:28

Last messages

	Author	Message
		16 July 2009 13:14
	Chantal Number of messages: 878	Merdogan, somehow the crazily doesnt fit in this place in the sentence. I'm thinking, and I think it should either be 'I want to make love crazily with you' or 'I want to make love with you crazily'.. Let's ask Lilian CC: lilian canale
		16 July 2009 14:23
	lilian canale Number of messages: 14972	Yes Chantal, you are right. 'I want to make love with you crazily until tomorrow morning'
		16 July 2009 22:43
	merdogan Number of messages: 3769	thanks dear ladies,