Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Spanish - senin ne yaptigini biliyor

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishSpanish

Category Thoughts - Love / Friendship

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
senin ne yaptigini biliyor
Text
Submitted by andhiof
Source language: Turkish

senin ne yaptigini biliyor
Remarks about the translation
es de un amigo turco y me interesa saber que esta pensando

Title
Él sabe lo que tú haces
Translation
Spanish

Translated by turkishmiss
Target language: Spanish

Él sabe lo que tú haces
Validated by lilian canale - 20 September 2008 21:46





Last messages

Author
Message

19 September 2008 01:37

lilian canale
Number of messages: 14972
Just to avoid misunderstandings and questions about pronouns ...what about adding "tú"?
"Él sabe lo que tú haces".

19 September 2008 01:41

turkishmiss
Number of messages: 2132
Edit done Lilian