Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Boardumuzu Size...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishGreek

Category Web-site / Blog / Forum

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
Boardumuzu Size...
Text
Submitted by kafetzou
Source language: Turkish

Boardumuzu Size bir Üyemiz tavsiye ettiyse, Lütfen bu Üyenin ismini aşağıdaki panele giriniz.

Title
If one of our Members has recommended our board ...
Translation
English

Translated by kafetzou
Target language: English

If one of our Members has recommended our board to You, Please enter this Member's name in the window below.
Remarks about the translation
NOTE: This is a bridge translation - the Turkish was the original.

The stray capital letters are in the original, too.
Validated by samanthalee - 28 May 2007 01:17





Last messages

Author
Message

1 June 2007 20:27

irini
Number of messages: 849
"Board" as in "forum"?

2 June 2007 14:12

kafetzou
Number of messages: 7963
Yes - I would assume so, because they used the English word in the Turkish. It's like "message board", I think.