Завершені переклади

Estar a tu lado y no tenerte es como estar frente al vacio

Detta är till minne av mamma

Sarılabileceğim bir yüreğe ihtiyacım var.

kala einai na mathoume oloi mas na agapame tous antropous pou exoume diplamas, o blaks antropos einai aftos pou se katigorei apo piso sou, afieromeno gia aftous me poly agapi!!!!

מה שלומך?
ראיתי אותך , ואת נראה מדהימה
אפשר להזמין אותך לשתות משהו ?
איפה את גרה ?
אני תייר באתי לשבועיים אני מישראל.
איך אני יצור איתך קשר ? את רוצה להשאיר לי את המספר שלך.

Bilder und Träume zertrümmern. Tauchen denn deine Augen auch nicht umsonst in die Ferne? Sag es mir!

Könnten Sie mir vielleicht noch einmal die Unterlagen als pdf-Datei schicken? Das wäre sehr nett. Ich werde sie Ihnen dann so schnell wie möglich zurücksenden, sobald ich mein Zeugnis ausgehändigt bekommen habe. Vielen Dank im Voraus.

¿Los teléfonos tienen que estar operativos para ser aceptados o se pueden vender con daños?

Los móviles se pueden vender con daños; de hecho, la mayoría de los móviles que recibimos tienen daños en la carcasa, les faltan teclas o incluso tienen la pantalla exterior rota. Por estos móviles pagamos el 100% del precio que publicamos en nuestra web. Si los daños son mayores, por ejemplo, si tienen la pantalla LCD rota o la batería averiada, también los compramos: pagamos el 40% del precio, los reparamos y los volvemos a distribuir.

Hi autem totaliter historiam continent, & si in quibusdam eorum admonitiones, & futurorum contineantur provisiones; sed quod de praeteritis aut futuris enarretur, nihil in hoc differt; nam eos sub historicis comprehendemus.

・壁面メモＢは、北にある壁面パズルをとくためのヒント。

天を脅かすは　狂乱の業火／　翼の求は　憂鬱の月　　翼の足元に　明朗なる太陽／　乙女の盗むは　その陽光　　かくして大地に　乱来たり／　路傍の形代／　かの地へと導かん

・古の祭壇に足を踏み入れてから町に戻ると、詩人からもう一つのヒントについて聞ける。

天を脅かすは　狂乱の業火／　翼の求は　憂鬱の月　　翼の足元に　明朗なる太陽／　乙女の盗むは　その陽光　　かくして大地に　乱来たり／　路傍の形代／　かの地へと導かん
______________________

鎖錠の険路のパズルを右上を太陽、右下を水、左下を風、左上を月にすると古の祭壇へ、右上を火、右下を月、左下を太陽、左上を太陽にすると賢者の深奥へ行ける。

Check that you haven't only translated the title.

de sekeras itu kah hati k3 mu .dia ga mau dgr aq dn dia ga mau menjlaskn pdlk . skrngpun dia dah ga mau bcr pdlku

Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).

Smile to me

I'm waiting for you

I can't wait to hold you in my arms

Mamma og pappa gleder seg til du kommer vårt nydelige barn <3

congratulazioni per la nascita della vostra bimba,un abbraccio con amore fraterno da

Tomma tunnor skramlar mest.

Meus pais são a minha vida.

Il arrive parfois que celui qui dépense soit le sage et celui qui économise, le fou.