Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Латинська-Португальська - Aruil

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Латинська

Португальська

Категорія Наука

Заголовок	Aruil
Текст Публікацію зроблено lmigas	Мова оригіналу: Латинська Aliud cecidit super petram, et natum aruil, quia non habebat humorem
Пояснення стосовно перекладу	ESTOU PARTICULARMENTE INTERESSADO NO SIGNIFICADO DE ARUIL, NOME DA MINHA ALDEIA.

Заголовок	Aruil
Переклад Португальська Переклад зроблено goncin	Мова, якою перекладати: Португальська Outra coisa caiu sobre a pedra, e nasceu Aruil, porque nÃ£o havia umidade.
Пояснення стосовно перекладу	"Aruil" nÃ£o parece ser uma palavra de origem latina.

Затверджено Sweet Dreams - 18 Квітня 2009 16:24

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		10 Квітня 2009 19:45
	Sweet Dreams Кількість повідомлень: 2202	A palavra "humidade" tambÃ©m sofreu alteraÃ§Ã£o???
		10 Квітня 2009 22:15
	goncin Кількість повідомлень: 3706	Aqui no Brasil, "umidade" nunca teve "h". E sim, pelo acordo ortogrÃ¡fico, o "h" portuguÃªs caiu.
		10 Квітня 2009 22:26
	Sweet Dreams Кількість повідомлень: 2202