主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 拉丁语-葡萄牙语 - Aruil
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
句子
标题
Aruil
正文
提交
lmigas
源语言: 拉丁语
Aliud cecidit super petram, et natum
aruil, quia non habebat humorem
给这篇翻译加备注
ESTOU PARTICULARMENTE INTERESSADO NO SIGNIFICADO DE ARUIL, NOME DA MINHA ALDEIA.
标题
Aruil
翻译
葡萄牙语
翻译
goncin
目的语言: 葡萄牙语
Outra coisa caiu sobre a pedra, e nasceu Aruil, porque não havia umidade.
给这篇翻译加备注
"Aruil" não parece ser uma palavra de origem latina.
由
Sweet Dreams
认可或编辑 - 2009年 四月 18日 16:24
最近发帖
作者
帖子
2009年 四月 10日 19:45
Sweet Dreams
文章总计: 2202
A palavra "humidade" também sofreu alteração???
2009年 四月 10日 22:15
goncin
文章总计: 3706
Aqui no Brasil, "umidade" nunca teve "h". E sim, pelo acordo ortográfico, o "h" português caiu.
2009年 四月 10日 22:26
Sweet Dreams
文章总计: 2202
收藏列单
