Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Грецька - HACAN AYVA MICUN NAR MICUN

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаГрецька

Заголовок
HACAN AYVA MICUN NAR MICUN
Текст
Публікацію зроблено isaak420
Мова оригіналу: Турецька

Haçan ayva misun nar misun?
Пояснення стосовно перекладу
Karadeniz`den seçmeler..."Sen ayva mısın nar mısın?"

Заголовок
Τι είσαι εσύ;
Переклад
Грецька

Переклад зроблено kafetzou
Мова, якою перекладати: Грецька

Τι είσαι εσύ;
Пояснення стосовно перекладу
κυριολεκτικά: Είσαι κυδώνι η είσαι ρόδι;
Затверджено irini - 7 Липня 2007 10:15





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

4 Липня 2007 05:58

kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
Πρέπει να είναι στα Ποντιακά όμως επειδή είναι από το διάλεκτο του Πόντου.