Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Китайська спрощена-Португальська (Бразилія) - è¿™çœŸæ˜¯ä¸ªå¥‡æ€ªçš„åœ°æ–¹ã€‚

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Китайська спрощена

Португальська (Бразилія)

Категорія Наука - Культура

Заголовок	è¿™çœŸæ˜¯ä¸ªå¥‡æ€ªçš„åœ°æ–¹ã€‚
Текст Публікацію зроблено cfsc	Мова оригіналу: Китайська спрощена è¿™çœŸæ˜¯ä¸ªå¥‡æ€ªçš„åœ°æ–¹ã€‚

Заголовок	Esse lugar Ã© realmente estranho.
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено laisamangela	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Este lugar Ã© realmente estranho.

Затверджено casper tavernello - 2 Січня 2008 05:03

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		27 Грудня 2007 13:19
	thathavieira Кількість повідомлень: 2247	Liu, can you give us an english bridge, please? Thank you! CC: pluiepoco
		27 Грудня 2007 05:53
	pluiepoco Кількість повідомлень: 1263	This is really a strange place!
		30 Грудня 2007 16:20
	thathavieira Кількість повідомлень: 2247	De acordo com a ponte em inglÃªs, realmente refere-se a ESTE nesta frase mas nÃ£o na traduÃ§Ã£o. O que vocÃª acha? Confundi alguma coisa, tanto faz se ele refere-se a estranho ou a Este?
		30 Грудня 2007 16:21
	thathavieira Кількість повідомлень: 2247	â†‘ CC: casper tavernello