Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-French - Romance

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

French

Hebrew

Category Song

Title	Romance
Text Submitted by jesuses	Source language: English I don't know much about romance but I know I love you
Remarks about the translation	det Ã¤r menat till en kvinna

Title	lÃ¥ttext
Translation French Translated by spyda83	Target language: French Je n'y connais pas grand chose en romance, mais je sais que je t'aime

Validated by Francky5591

- 15 October 2007 08:36

Last messages

	Author	Message
		15 October 2007 08:37
	Francky5591 Number of messages: 12396	en franÃ§ais il y a une expression idiomatique : "I don't know much about..." : "je n'y connais pas grand chose en..".
		15 October 2007 10:15
	spyda83 Number of messages: 14	oh, non lo sapevo, merci