Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-拉丁语 - Gostaria da tradução desta frase para um tatuagem. Obrigado.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语拉丁语

讨论区 歌曲

标题
Gostaria da tradução desta frase para um tatuagem. Obrigado.
正文
提交 dbrunhola
源语言: 巴西葡萄牙语

não diga que a vitória esta perdida
se é de batalhas que se vive a vida

标题
Noli dicere quid victoria perdita est
翻译
拉丁语

翻译 goncin
目的语言: 拉丁语

Noli dicere quid victoria perdita est,
quia ex proeliis vita vivitur
给这篇翻译加备注
<bridge>
Don't say that victory is lost
Because out of the battles the life is lived.
</bridge>
Cammello认可或编辑 - 2008年 五月 16日 10:47