Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Latino - Gostaria da tradução desta frase para um tatuagem. Obrigado.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoLatino

Categoria Canzone

Titolo
Gostaria da tradução desta frase para um tatuagem. Obrigado.
Testo
Aggiunto da dbrunhola
Lingua originale: Portoghese brasiliano

não diga que a vitória esta perdida
se é de batalhas que se vive a vida

Titolo
Noli dicere quid victoria perdita est
Traduzione
Latino

Tradotto da goncin
Lingua di destinazione: Latino

Noli dicere quid victoria perdita est,
quia ex proeliis vita vivitur
Note sulla traduzione
<bridge>
Don't say that victory is lost
Because out of the battles the life is lived.
</bridge>
Ultima convalida o modifica di Cammello - 16 Maggio 2008 10:47