Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-土耳其语 - Hola, Â¿cuÃ¡ndo te conectas? DÃ©jame escrito y hablamos...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

土耳其语

本翻译"仅需意译"。

标题	Hola, Â¿cuÃ¡ndo te conectas? DÃ©jame escrito y hablamos...
正文提交 Sinan OK	源语言: 西班牙语 Hola, Â¿cuÃ¡ndo te conectas? DÃ©jame escrito y hablamos...
给这篇翻译加备注	diacritics edited <Lilian>

标题	Selam, ne zaman baÄŸlayacaksÄ±n mi, bana bir mesaj gÃ¶nder, konuÅŸalÄ±m.
翻译土耳其语翻译 turkishmiss	目的语言: 土耳其语 Selam, ne zaman baÄŸlanacaksÄ±n, bana bir mesaj gÃ¶nder, konuÅŸalÄ±m.

由FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年九月 23日 22:53

最近发帖

	作者	帖子
		2008年九月 23日 22:24
	FIGEN KIRCI 文章总计: 2543	...ne zaman baÄŸlanacaksÄ±n? bana bir mesaj gÃ¶nder, konuÅŸalIM
		2008年九月 23日 22:27
	turkishmiss 文章总计: 2132	Thank you Figen, rdit done
		2008年九月 23日 23:04
	Sinan OK 文章总计: 1	teÅŸekkÃ¼rler figen hanÄ±m.sizde olmasanÄ±z yandÄ±k valla.
		2008年九月 24日 14:45
	FIGEN KIRCI 文章总计: 2543	rica ederim, Sinan OK! ...ama ÅŸunu belirtmeden geÃ§emem, belki fikrinizi deÄŸiÅŸtiririm arkadaÅŸÄ±mÄ±z yabancÄ± Ã¼lkede yaÅŸÄ±yor, ama yine de tÃ¼rkÃ§esini geliÅŸtirmek istiyor! ben ÅŸahsen, dilimi Ã¶ÄŸrenmeye gayret edenleri, Ã§ok, ama Ã§ok takdir ediyorum!!! baÅŸka bir oturumda gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere... iyi gÃ¼nler dilerim!