Perhaps it would be more correct to say "πήγαινε με τις φίλες σου" and omit the "το" before "Îχω συνηθίσει". Although I'm not sure about the στις/με part, that's what I can say based on the other translations, I'm not sure what the original says exactly.