Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 希腊语 - Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ¬ Î¸Î± ÏƒÎµ Î´Ï‰ Ï€ÏÎ¹Î½ Ï†ÏÎ³ÎµÎ¹Ï‚ Î® Î¸Î± Î¼Îµ Î±Ï€Î¿Î³Î¿Î·Ï„ÎµÏÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¬Î»Î¹;

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

希腊语

罗马尼亚语

本翻译"仅需意译"。

标题	Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ¬ Î¸Î± ÏƒÎµ Î´Ï‰ Ï€ÏÎ¹Î½ Ï†ÏÎ³ÎµÎ¹Ï‚ Î® Î¸Î± Î¼Îµ Î±Ï€Î¿Î³Î¿Î·Ï„ÎµÏÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¬Î»Î¹;
需要翻译的文本提交 raffyunicatul	源语言: 希腊语 Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ¬ Î¸Î± ÏƒÎµ Î´Ï‰ Ï€ÏÎ¹Î½ Ï†ÏÎ³ÎµÎ¹Ï‚ Î® Î¸Î± Î¼Îµ Î±Ï€Î¿Î³Î¿Î·Ï„ÎµÏÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¬Î»Î¹; Î©ÏÎ±Î¯Î¿Ï‚ Ï†Î¯Î»Î¿Ï‚ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î²ÏÎµ, ÎµÎ»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ¬Ï„Î¹ Î±Î»Î»Î¹ÏŽÏ‚ Î´ÎµÎ½ Î¾ÎÏÏ‰ ÎºÎ¹ ÎµÎ³ÏŽ Ï„Î¹ Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ¬Î½Ï‰,Î¸Î± ÎÏÎ¸Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ Î½Î·ÏƒÎ¯ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï€ÏŒÎ»ÎµÎ¼Î¿Ï‚.
给这篇翻译加备注	se pare ca prietena mea nu m-a uitat :) ma poate ajuta cineva? Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ± Î¸Î± ÏƒÎµ Î´Ï‰ Ï€ÏÎ¹Î½ Ï†Ï…Î³ÎµÎ¹Ïƒ,Î· Î¸Î± Î¼Îµ Î±Ï€Î¿Î³Î¿Î¹Ï„ÎµÏ…ÏƒÎµÎ¹Ïƒ Ï€Î±Î»Î¹?Î¿ÏÎµÎ¿Ïƒ Ï†Î¹Î»Î¿Ïƒ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ Î²ÏÎµ ÎµÎ»Ï€Î¹Î¶Ï‰ Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¿Î½ÎµÎ¹ÏƒÎµÎ¹Ïƒ ÎºÎ±Ï„Î¹ Î±Î»Î¹Î¿Ïƒ Î´ÎµÎ½ Î¾ÎµÏÏ‰ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³Ï‰ Ï„Î¹ Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ±Î½Ï‰,Î¸Î± ÎµÏÎ¸Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ Î½Î·ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Î³Î¹Î½ÎµÎ¹ Ï€Î¿Î»ÎµÎ¼Î¿Ïƒ" B.C:"

上一个编辑者是 User10 - 2010年五月 7日 08:51