Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-拉丁语 - Os olhos sÃ£o as janelas da alma.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

拉丁语

讨论区句子

本翻译"仅需意译"。

标题	Os olhos sÃ£o as janelas da alma.
正文提交 jucf	源语言: 巴西葡萄牙语 Os olhos sÃ£o as janelas da alma.

标题	oculi animi indices
翻译拉丁语翻译 Lein	目的语言: 拉丁语 Oculi animi indices.
给这篇翻译加备注	More common / mais comum: Oculus animi index. (O olho Ã© a janela da alma.) (It also sounds better / TambÃ©m soa melhor...)

由Aneta B.认可或编辑 - 2010年八月 27日 11:21

最近发帖

	作者	帖子
		2010年八月 27日 00:57
	Aneta B. 文章总计: 4487	Hello Lein, did you mean: Oculi animi indices (plural)?
		2010年八月 27日 11:17
	Lein 文章总计: 3389	Oops! I remember that day. I made about two dozen spelling mistakes in everything I did... Thank you!
		2010年八月 27日 11:21
	Aneta B. 文章总计: 4487	No problem, dear Lein. It happens...