Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - Os olhos sÃ£o as janelas da alma.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kilatini

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Os olhos sÃ£o as janelas da alma.
Nakala Tafsiri iliombwa na jucf	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Os olhos sÃ£o as janelas da alma.

Kichwa	oculi animi indices
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na Lein	Lugha inayolengwa: Kilatini Oculi animi indices.
Maelezo kwa mfasiri	More common / mais comum: Oculus animi index. (O olho Ã© a janela da alma.) (It also sounds better / TambÃ©m soa melhor...)

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 27 Agosti 2010 11:21

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Agosti 2010 00:57
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	Hello Lein, did you mean: Oculi animi indices (plural)?
		27 Agosti 2010 11:17
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	Oops! I remember that day. I made about two dozen spelling mistakes in everything I did... Thank you!
		27 Agosti 2010 11:21
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	No problem, dear Lein. It happens...