Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 波斯語-英语 - بندار نيك كفتار نيك كردار نيك

当前状态翻译
本文可用以下语言: 波斯語英语意大利语土耳其语克罗地亚语塞尔维亚语波斯尼亚语阿拉伯语马其顿语

本翻译"仅需意译"。
标题
بندار نيك كفتار نيك كردار نيك
正文
提交 meteoripek
源语言: 波斯語

بندار نيك كفتار نيك كردار نيك
给这篇翻译加备注
سعوديه

标题
Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds
翻译
英语

翻译 slfauver
目的语言: 英语

Goodness of thought, goodness of speech, goodness of action
给这篇翻译加备注
Comes from Zoroastrian philosophy. Could also be translated as "Goodness of thoughts, speech and action."
kafetzou认可或编辑 - 2007年 九月 11日 04:18