Vertaling - Perzisch-Engels - Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ
Tekst Opgestuurd door meteoripek	Uitgangs-taal: Perzisch Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ
Details voor de vertaling	Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠÙ‡

Titel	Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds
Vertaling Engels Vertaald door slfauver	Doel-taal: Engels Goodness of thought, goodness of speech, goodness of action
Details voor de vertaling	Comes from Zoroastrian philosophy. Could also be translated as "Goodness of thoughts, speech and action."

Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 11 september 2007 04:18

Vertaling - Perzisch-Engels - Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ