翻訳 - ペルシア語-英語 - Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ
テキスト meteoripek様が投稿しました	原稿の言語: ペルシア語 Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ
翻訳についてのコメント	Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠÙ‡

タイトル	Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds
翻訳英語 slfauver様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Goodness of thought, goodness of speech, goodness of action
翻訳についてのコメント	Comes from Zoroastrian philosophy. Could also be translated as "Goodness of thoughts, speech and action."

最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 9月 11日 04:18

翻訳 - ペルシア語-英語 - Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ