Traduko - Persa lingvo-Angla - Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ
Teksto Submetigx per meteoripek	Font-lingvo: Persa lingvo Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ
Rimarkoj pri la traduko	Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠÙ‡

Titolo	Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds
Traduko Angla Tradukita per slfauver	Cel-lingvo: Angla Goodness of thought, goodness of speech, goodness of action
Rimarkoj pri la traduko	Comes from Zoroastrian philosophy. Could also be translated as "Goodness of thoughts, speech and action."

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 11 Septembro 2007 04:18

Traduko - Persa lingvo-Angla - Ø¨Ù†Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒÙØªØ§Ø± Ù†ÙŠÙƒ ÙƒØ±Ø¯Ø§Ø± Ù†ÙŠÙƒ