Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 芬兰语-瑞典语 - Talotoimituksen purku 7,5 h josta juontoa 5,5...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

芬兰语

瑞典语

讨论区商务 / 工作

本翻译"仅需意译"。

标题	Talotoimituksen purku 7,5 h josta juontoa 5,5...
正文提交 sotaren	源语言: 芬兰语 Talotoimituksen purku 7,5 h josta juontoa 5,5 h*42euro/h

标题	Husleveransens avlastning 7,5 t varav transport av fÃ¤llda trÃ¤d 5,5 t*42euro/t
翻译瑞典语翻译 Maribel	目的语言: 瑞典语 Husleveransens avlastning 7,5 t varav transport av fÃ¤llda trÃ¤d 5,5 t*42euro/t

由pias认可或编辑 - 2007年十二月 12日 10:49

最近发帖

	作者	帖子
		2007年十月 1日 12:31
	Maribel 文章总计: 871	Tomten mÃ¥ste ha varit nÃ¥got slags avverkningsomrÃ¥de dÃ¤r trÃ¤den har lÃ¤mnats kvar och fÃ¶r att kunna avlasta har man varit tvungen att hala bort trÃ¤den fÃ¶rst. "juonto" Ã¤r ett fackord fÃ¶r det. Inte vet jag hur lÃ¥ngt borta har "transporten" skett...eller kan man anvÃ¤nda just det ordet i det hÃ¤r sammanhanget...
		2007年十一月 30日 16:31
	pias 文章总计: 8113	FÃ¶re redigering: Husleveransens avlastning 7,5 t varav transporten av fÃ¤llade trÃ¤den 5,5 t*42euro/t