Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Finskt-Svenskt - Talotoimituksen purku 7,5 h josta juontoa 5,5...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Finskt

Svenskt

Bólkur Handil / Arbeiði

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Talotoimituksen purku 7,5 h josta juontoa 5,5...
Tekstur Framborið av sotaren	Uppruna mál: Finskt Talotoimituksen purku 7,5 h josta juontoa 5,5 h*42euro/h

Heiti	Husleveransens avlastning 7,5 t varav transport av fÃ¤llda trÃ¤d 5,5 t*42euro/t
Umseting Svenskt Umsett av Maribel	Ynskt mál: Svenskt Husleveransens avlastning 7,5 t varav transport av fÃ¤llda trÃ¤d 5,5 t*42euro/t

Góðkent av pias - 12 Desember 2007 10:49

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		1 Oktober 2007 12:31
	Maribel Tal av boðum: 871	Tomten mÃ¥ste ha varit nÃ¥got slags avverkningsomrÃ¥de dÃ¤r trÃ¤den har lÃ¤mnats kvar och fÃ¶r att kunna avlasta har man varit tvungen att hala bort trÃ¤den fÃ¶rst. "juonto" Ã¤r ett fackord fÃ¶r det. Inte vet jag hur lÃ¥ngt borta har "transporten" skett...eller kan man anvÃ¤nda just det ordet i det hÃ¤r sammanhanget...
		30 November 2007 16:31
	pias Tal av boðum: 8113	FÃ¶re redigering: Husleveransens avlastning 7,5 t varav transporten av fÃ¤llade trÃ¤den 5,5 t*42euro/t