Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-ボスニア語 - ti mando la buonanotte piÃ¹ dolce..vorrei...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

ルーマニア語

ボスニア語

スペイン語

トルコ語

ポーランド語

ドイツ語

カテゴリ文 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ti mando la buonanotte piÃ¹ dolce..vorrei...
テキスト anna fontirossi様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 ti mando la buonanotte piÃ¹ dolce..vorrei sfiorarti le labbra e coccolarti tutta la notte..

タイトル	pozeljeo sam ti laku noc toliko slatko..pricajuci
翻訳ボスニア語 AALEKSIC様が翻訳しました	翻訳の言語: ボスニア語 pozeljeo sam ti laku noc toliko slatko izgovarajuci stihove usnama od cokolade cijelu noc

最終承認・編集者 lakil - 2008年 10月 14日 23:25

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 9月 9日 00:50
	Mersiha 投稿数: 2	This translation is totally wrong; translated in wrong tense and wrong vocabulary.
		2008年 9月 18日 08:58
	Roller-Coaster 投稿数: 930	Jedino me ovo "piÃ¹ dolce" na kraju zbunjuje. "Zelim ti laku noc ( piÃ¹ dolce). Zeleo bih da ti dodirujem usne i da se mazimo/te mazim celu noc."