Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ギリシャ語 - emin deÄŸilim.. sevgilimi Ã¶zledim..

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

イタリア語

ギリシャ語

ポルトガル語

ノルウェー語

カテゴリ文

タイトル	emin deÄŸilim.. sevgilimi Ã¶zledim..
テキスト hll様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 emin deÄŸilim.. sevgilimi Ã¶zledim..

タイトル	Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ·...ÎÏ‡Î±ÏƒÎ± Ï„Î¿Î½ ÎµÏÎ±ÏƒÏ„Î® Î¼Î¿Ï…...
翻訳ギリシャ語 buketnur様が翻訳しました	翻訳の言語: ギリシャ語 Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ·... Î¼Î¿Ï… ÎÎ»ÎµÎ¹ÏˆÎµ Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…...
翻訳についてのコメント	it is"Den eimai sigourh,exasa ton erasth mou.." with latin letters. It is "I am not sure... I missed my beloved..." in English

最終承認・編集者 sofibu - 2008年 9月 6日 00:28

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 9月 5日 09:40
	elenos 投稿数: 9	mi e' mancato mio amore ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹: Î¼Î¿Ï… ÎÎ»ÎµÎ¹ÏˆÎµ Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï… (Î® Î¿ Î±Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î¼Î¿Ï…)
		2008年 9月 5日 17:02
	Kostas Koutoulis 投稿数: 32	"ÎœÎ¿Ï… ÎÎ»ÎµÎ¹ÏˆÎµ Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…" Î® "Î¼Î¿Ï… ÎÎ»ÎµÎ¹ÏˆÎµ Î¿ Î±Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î¼Î¿Ï…" Î¸Î± Î®Ï„Î±Î½ Ï€Î¹Î¿ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒ. "Mancare" ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ "Î»ÎµÎ¯Ï€Ï‰" ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ‡Î¹ "Ï‡Î¬Î½Ï‰".
		2008年 9月 5日 18:26
	AspieBrain 投稿数: 212	ÎÎ¿Î¹ÏŽÎ¸Ï‰ Î±Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î±... ÎÏ‡Î±ÏƒÎ± Ï„Î¿Î½ Î±Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î¿ Î¼Î¿Ï…... Î® Î”ÎµÎ½ Î½Î¿Î¹ÏŽÎ¸Ï‰ ÏƒÎ¹Î³Î¿Ï…ÏÎ¹Î¬... ÎÏ‡Î±ÏƒÎ± Ï„Î¿Î½ Î±Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î¿ Î¼Î¿Ï…...