Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Latein-Brasilianisches Portugiesisch - In vino veritas

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Latein

Brasilianisches Portugiesisch

Portugiesisch

Titel	In vino veritas
Text Übermittelt von anorinha	Herkunftssprache: Latein In vino veritas
Bemerkungen zur Übersetzung	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel	No vinho, a verdade
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von Diego_Kovags	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch No vinho, a verdade

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von casper tavernello - 28 Januar 2008 23:27

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		26 Januar 2008 01:36
	casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057	Please Charisgre: Isn't the right expression "In vino veritas"? Is it a valid (vinis) change of it? CC: charisgre
		28 Januar 2008 07:45
	charisgre Anzahl der Beiträge: 256	I've made the edit. The plural is not used in Latin.