Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Latin-Portuguais brésilien - In vino veritas

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Portuguais brésilien

Portugais

Titre	In vino veritas
Texte Proposé par anorinha	Langue de départ: Latin In vino veritas
Commentaires pour la traduction	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre	No vinho, a verdade
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Diego_Kovags	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien No vinho, a verdade

Dernière édition ou validation par casper tavernello - 28 Janvier 2008 23:27

Derniers messages

	Auteur	Message
		26 Janvier 2008 01:36
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	Please Charisgre: Isn't the right expression "In vino veritas"? Is it a valid (vinis) change of it? CC: charisgre
		28 Janvier 2008 07:45
	charisgre Nombre de messages: 256	I've made the edit. The plural is not used in Latin.