Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Türkisch - splendi, gelido diamante

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Arabisch

Türkisch

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	splendi, gelido diamante
Text Übermittelt von marla singer	Herkunftssprache: Italienisch splendi, gelido diamante
Bemerkungen zur Übersetzung	"splendi" come splendere

Titel	parla, buz gibi soÄŸuk elmas
Übersetzung Türkisch Übersetzt von GÃ¼layy	Zielsprache: Türkisch parla, buz gibi soÄŸuk elmas

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von smy - 10 Februar 2008 15:22

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		9 Februar 2008 21:44
	talebe Anzahl der Beiträge: 69	italyanca aslÄ± belki bu manaya geliyordur ancak arapÃ§a Ã§evirinin karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± belkide ÅŸÃ¶yledir: ey soÄŸuk elmas, parÄ±lda.
		10 Februar 2008 14:09
	smy Anzahl der Beiträge: 2481	Could you give me a bridge please? CC: Xini
		10 Februar 2008 15:18
	Xini Anzahl der Beiträge: 1655	shine, gelid diamond
		10 Februar 2008 15:20
	smy Anzahl der Beiträge: 2481	TeÅŸekkÃ¼rler Xini !
		10 Februar 2008 15:22
	smy Anzahl der Beiträge: 2481	dÃ¼zeltmeden Ã¶nceki asÄ±l Ã§eviri: "parlamak ,soÄŸuk, elmas"