Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Turkiskt - splendi, gelido diamante

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Arabiskt

Turkiskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	splendi, gelido diamante
Tekstur Framborið av marla singer	Uppruna mál: Italskt splendi, gelido diamante
Viðmerking um umsetingina	"splendi" come splendere

Heiti	parla, buz gibi soÄŸuk elmas
Umseting Turkiskt Umsett av GÃ¼layy	Ynskt mál: Turkiskt parla, buz gibi soÄŸuk elmas

Góðkent av smy - 10 Februar 2008 15:22

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		9 Februar 2008 21:44
	talebe Tal av boðum: 69	italyanca aslÄ± belki bu manaya geliyordur ancak arapÃ§a Ã§evirinin karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± belkide ÅŸÃ¶yledir: ey soÄŸuk elmas, parÄ±lda.
		10 Februar 2008 14:09
	smy Tal av boðum: 2481	Could you give me a bridge please? CC: Xini
		10 Februar 2008 15:18
	Xini Tal av boðum: 1655	shine, gelid diamond
		10 Februar 2008 15:20
	smy Tal av boðum: 2481	TeÅŸekkÃ¼rler Xini !
		10 Februar 2008 15:22
	smy Tal av boðum: 2481	dÃ¼zeltmeden Ã¶nceki asÄ±l Ã§eviri: "parlamak ,soÄŸuk, elmas"