Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Esperanto - DonÂ´t say "I love you". Let me feel it!

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Serbisch

Rumänisch

Türkisch

Arabisch

Griechisch

Finnisch

Deutsch

Spanisch

Italienisch

Bulgarisch

Portugiesisch

Schwedisch

Französisch

Niederländisch

Dänisch

Ukrainisch

Ungarisch

Albanisch

Polnisch

Bosnisch

Hebräisch

Russisch

Chinesisch vereinfacht

Latein

Indonesisch

Esperanto

Isländisch

Katalanisch

Kroatisch

Litauisch

Norwegisch

Friesisch

Japanisch

Slowakisch

Tschechisch

Lettisch

Persische Sprache

Mongolisch

Bretonisch

Chinesisch

Altgriechisch

Japanisch

Chinesisch

Englisch

Mazedonisch

Kategorie Dichtung

Titel	DonÂ´t say "I love you". Let me feel it!
Text Übermittelt von glavkos	Herkunftssprache: Englisch DonÂ´t say "I love you". Let me feel it!
Bemerkungen zur Übersetzung	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org

Titel	Ne diru "mi amas vi".
Übersetzung Esperanto Übersetzt von Borges	Zielsprache: Esperanto Ne diru "mi amas vin". Lasu min senti tion!

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von goncin - 25 August 2008 12:43

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 März 2008 00:50
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706	Borges, Kion vi pensas pri: "Ne diru 'mi amas vi'. Lasu min senti tion!"? CC: Borges
		24 März 2008 05:20
	Borges Anzahl der Beiträge: 115	Mi ne estas bona parolanto de la lingvo. Mi estas espertulo apenaux car ne estis alian. Vi povas modifi mian tradukon aux refuzi tion "pronto".
		25 August 2008 07:21
	Poliglota Anzahl der Beiträge: 12	Oni devas diri: Mi amas VIN. (O pronome "VI" deve estar no acusativo (VIN), com N, pois equivale a objetivo direto)
		25 August 2008 12:44
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706