Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - what we have i am sure it is the real thing. i...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Albanisch

Titel	what we have i am sure it is the real thing. i...
Text Übermittelt von rangel.br	Herkunftssprache: Englisch What we have I am sure it is the real thing. I don't want to lose it for anything on the world. I would rather lose my life than you.

Titel	O que nÃ³s temos
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von rangel.br	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Tenho certeza que o que nÃ³s temos Ã© real. NÃ£o quero perder isto por nada neste mundo. Eu preferiria perder minha vida a perder vocÃª.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 19 Mai 2009 01:54

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		19 Mai 2009 01:31
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	OlÃ¡ rangel.br. SÃ³ uma pequena correÃ§Ã£o: Ã te perder ---> a perder vocÃª (sem crase)