Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - what we have i am sure it is the real thing. i...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Portuguais brésilien

Albanais

Titre	what we have i am sure it is the real thing. i...
Texte Proposé par rangel.br	Langue de départ: Anglais What we have I am sure it is the real thing. I don't want to lose it for anything on the world. I would rather lose my life than you.

Titre	O que nÃ³s temos
Traduction Portuguais brésilien Traduit par rangel.br	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Tenho certeza que o que nÃ³s temos Ã© real. NÃ£o quero perder isto por nada neste mundo. Eu preferiria perder minha vida a perder vocÃª.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 19 Mai 2009 01:54

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Mai 2009 01:31
	lilian canale Nombre de messages: 14972	OlÃ¡ rangel.br. SÃ³ uma pequena correÃ§Ã£o: Ã te perder ---> a perder vocÃª (sem crase)