Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Portugués brasileño - what we have i am sure it is the real thing. i...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Portugués brasileño

Albanés

Título	what we have i am sure it is the real thing. i...
Texto Propuesto por rangel.br	Idioma de origen: Inglés What we have I am sure it is the real thing. I don't want to lose it for anything on the world. I would rather lose my life than you.

Título	O que nÃ³s temos
Traducción Portugués brasileño Traducido por rangel.br	Idioma de destino: Portugués brasileño Tenho certeza que o que nÃ³s temos Ã© real. NÃ£o quero perder isto por nada neste mundo. Eu preferiria perder minha vida a perder vocÃª.

Última validación o corrección por lilian canale

- 19 Mayo 2009 01:54

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		19 Mayo 2009 01:31
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	OlÃ¡ rangel.br. SÃ³ uma pequena correÃ§Ã£o: Ã te perder ---> a perder vocÃª (sem crase)