Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Latein-Französisch - urbis muros et cloacas aedificavit

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Latein

Französisch

Titel	urbis muros et cloacas aedificavit
Text Übermittelt von migeot	Herkunftssprache: Latein urbis muros et cloacas aedificavit

Titel	Il construisit les murs et les Ã©gouts de la ville.
Übersetzung Französisch Übersetzt von Francky5591	Zielsprache: Französisch Il construisit les murs et les Ã©gouts de la ville.
Bemerkungen zur Übersetzung	"construisit" ou "Ã©difia"

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 21 März 2011 00:01

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		20 März 2011 16:07
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Hi Aneta! I'd need a bridge to confirm and possibly validate my translation. Thanks! CC: Aneta B.
		20 März 2011 23:56
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487	"He built/conctructed the city walls and sewers/ drains"
		21 März 2011 00:01
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Thanks Aneta!
		21 März 2011 00:12
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487