Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Ungarskt - What's the way to your heart Let me ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Ungarskt

Bólkur Songur

Heiti	What's the way to your heart Let me ...
Tekstur Framborið av Krovitz	Uppruna mál: Enskt What's the way to your heart Let me follow you, all around the world What's the way to your heart Let me follow you, all around the world Don't you know I'll be the one Our love has just begun You're the angel of my dreams don't run away What's the way to your heart
Viðmerking um umsetingina	Is the chorus of song (ME AS A SZO) WAY TO YOUR HEART, but the original version of the chorus by betty love is Hungary

Heiti	Mi az Ãºt a szÃvedhez Engedd...
Umseting Ungarskt Umsett av pimpoapo	Ynskt mál: Ungarskt Mi az Ãºt a szÃvedhez Engedd, hogy kÃ¶vesselek, mindenhovÃ¡ a vilÃ¡gon Mi az Ãºt a szÃvedhez Engedd, hogy kÃ¶vesselek, mindenhovÃ¡ a vilÃ¡gon HÃ¡t nem tudod, hogy Ã©n leszek a nagy Å‘ A szerelmÃ¼nk csak most kezdÅ‘dik Te vagy az Ã¡lmaim angyala, ne fuss el Mi az Ãºt a szÃvedhez
Viðmerking um umsetingina	Above is the translation of the text into Hungarian. And here is the original Hungarian version that Betty Love sings: Mondd meg mi az a szÃ³, ami elrepÃt Ã‰s a szÃvedhez Ã©r. Mondd meg mi az a szÃ³, ami elrepÃt Ã‰s a szÃvedhez Ã©r. Lehet hogy sokat vÃ¡rtunk mÃ¡r, De most egy angyal rÃ¡nk talÃ¡l. Ã‰s a szerelmÃ¼nktÅ‘l hangos a vilÃ¡g. Mondd meg mi az a szÃ³.

Góðkent av Cisa - 15 Februar 2009 12:00

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		1 Februar 2009 23:44
	Krovitz Tal av boðum: 4	Thanks for your help, I was listening the songs and the second option is the best.