Umseting - Albanskt-Týkst - Jeta nuk tvyn sen

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Orðafelli - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti Jeta nuk tvyn sen Tekstur Framborið av Syosa Uppruna mál: Albanskt Jeta nuk tvyn sen Viðmerking um umsetingina ich habe keine ahnung was das bedeuten könnte da ich kein albanisch verstehe.

Heiti Das Leben Umseting Týkst Umsett av 1mari3381 Ynskt mál: Týkst Das Leben ist unbrauchbar. Viðmerking um umsetingina Ist ein Sprichwort. Soll eigentlich heissen Das Leben ist nutzlos. (ohne jemanden)

Síðstu boð

Høvundur Eini boð 7 Februar 2010 16:02 Rodrigues Tal av boðum: 1621 Means the source: "The life is useless." ? CC: bamberbi liria 7 Februar 2010 16:05 bamberbi Tal av boðum: 159 yes its this the right translation