Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Russiskt-Franskt - Ðто тебе Ñледовало бы больше думать о том, что Ñ‚Ñ‹...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Prát
Heiti
Ðто тебе Ñледовало бы больше думать о том, что Ñ‚Ñ‹...
Tekstur
Framborið av
Noisp
Uppruna mál: Russiskt
Ðто тебе Ñледовало бы больше думать о том, что Ñ‚Ñ‹ делаешь, а не им.
Heiti
Toi, tu devrais penser davantage à ce que tu fais...
Umseting
Franskt
Umsett av
svajarova
Ynskt mál: Franskt
Toi, tu devrais penser davantage à ce que tu fais, pas eux.
Góðkent av
Francky5591
- 17 Oktober 2011 23:54
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
16 Oktober 2011 12:02
Francky5591
Tal av boðum: 12396
Hi Siberia!
May I have a bridge here, please?
Thanks!
CC:
Siberia
17 Oktober 2011 19:07
Siberia
Tal av boðum: 611
Hi Francky!
Little late but here is the bridge:
"It's you who should think more of what you do and not them (who should think more of what etc)".
Part in parentheses is for understanding only and is not a part of the request.
17 Oktober 2011 23:53
Francky5591
Tal av boðum: 12396
Thanks Siberia!