Umseting - Danskt-Bosniskt - Jeg kan lide dig, jeg synes du er dejlig. men det...

Edited:'Jeg kan lide dig, jeg synes du er dejlig.
men det er nok forsent og sig det nu.' to

'Jeg kan lide dig, jeg synes at du er dejlig.
men det er nok for sent at sige det nu.'/gamine

bridge:'I like you, I think you are lovely.
but it's probably too late to say it now'/gamine

Dear gamine, thanks for the bridge. :*